Sú prázdniny! BABY born to pri bazéne aj na pláži tak pristane. Na plavkách sa slní kačička Berta. Žlté zaväzovanie za krk je veľmi šikovne prišité k hornej časti krásnych jednodielnych plaviek. Leto môže hneď začať!